Problemy polskich firm transportowych realizujących przewozy ładunków do Skandynawii z pozyskaniem ładunku powrotnego do Polski. Trudności w pozyskaniu szwedzkich przedsiębiorców korzystających z usług polskich firm transportowych czy spedycyjnych. Rozmowa z Andrzejem Górnikiewiczem, zastepcą dyrektora biura marketingu i obsługi klienta PKP Cargo SA o ponad 50-letniej obecności PKP Cargo na skandynawskim rynku przewozów kolejowych; statystyka przewozów półproduktów i produktów do i ze Szwecji w latach 80. i 90.; współpraca PKP Cargo z Ikea; jakość usług świadczonych przez PKP Cargo; wpływ przeniesienia produkcji ze Szwecji do Polski na wyniki ekonomiczne przewoźnika. Konkurencja w kraju oraz konkurencja ze strony transportu drogowego ze Skandynawią; zalecenia dla PKP Cargo. Wzrost dynamiki żeglugi promowej między Polską a Szwecją w latach 2004-2005; inwestycje PŻM i PŻB w nowy tonaż; przebudowa promów; liczba przewiezionych samochodów ciężarowych w latach 2004-2005; inwestycje w modernizację i rozbudowę floty promów; inwestycje w portach w terminale promowe w Szwecji i w Polsce; prognozy wzrostu przewozów towarowych w l. 2000-2015. Charakterystyka armatorów przewożących pasażerów, samochody oraz kontenery na trasie Gdynia - porty w Finlandii; liczba statków odpływajacych z portów w Polsce i Finlandii; statki obsługujące linię: nośność, możliwość przewozów ciężarówek oraz kontenerów; specyfika przewożonego towaru; charakterystyka terminala dla technologii ro-ro oraz infrastruktury drogowej w krajach skandynawskich; jakość nawierzchni, parkingi, spełnianie standardów bezpieczeństwa drogowego; kontrole drogowe, wykroczenia najczęściej popełniane przez kierowców; sieć parkingów i stacji benzynowych; ograniczenie prędkości w poszczególnych krajach skandynawskich.